В мире
Парламент Молдовы откажется переводить законопроекты на русский язык
09 Апр., 2026, 12:31Парламент Молдовы больше не будет переводить законопроекты на русский язык. Новый регламент работы законодательного органа, который находится на рассмотрении, предусматривает, что официальным языком парламента остаётся только румынский. Перевод на другие языки будет возможен уже после принятия законов, пишут СМИ Молдовы.
«Нынешний закон о публикации официальных документов требует представлять и румынскую, и русскую версии. Без перевода на русский закон просто не может быть опубликован. Именно поэтому срочные проекты часто задерживаются — нет русской версии. Все госучреждения страдают от нехватки переводчиков. А ещё бывают изменения, поправки… Объём работы огромный. Официальный язык Молдовы — румынский, и дискуссии в парламенте тоже будут идти только на нём», — заявил автор проекта, депутат правящей партии «Действие и солидарность» Игорь Талмазан.
Идею поддержали и некоторые депутаты от оппозиции. «Переход на румынский язык в официальных документах парламента приветствуется», — заявил депутат «Нашей партии» Александр Берлинский.